Prijava ustupanja u Austriju

prema § 19 st. 4 Zakona o suzbijanju damping plata i socijalnog dampinga (LSD-BG)

Napomene u vezi obrasca ZKO 4

Data Protection (Privacy) Policy available at english.bmf.gv.at/services/data-protection.html or in paper form at all tax and customs offices

Molimo obratite pažnju

Polje mora biti popunjeno
Informacije i pomoć pri popunjavanju

Stranica 1 od 3

1. Ustupatelj/ica (poslodavac/ka)

Ausfüllhilfe zu '1. Arbeitgeber / Arbeitgeberin (Überlasser)' (Informacije - otvorit će se u novom prozoru)

-- Bitte wählen Sie --
ustupanje radne snage u gospodarsku svrhu (prema § 373a st. 5 cif. 1 Zakona o obrtu)
ostalo ustupanje u istom obrtu

Tvrtka _{(naziv, puno ime)}

Adresa e-pošte

Dozvola za obavljanje poslova ili predmet poslovanja poduzeća

Identifikacijski broj poreza na dodanu vrijednost

Informacije - otvorit će se u novom prozoru

Poštanski broj _{(sjedište pogona)}

Mjesto _{(sjedište pogona)}

Zemlja _{(sjedište pogona)}

Adresa _{(sjedište pogona)}

Telefonski broj

2. Osoba imenovana za zastupanje ustupatelj/ica prema van

(npr. poduzetnik/ca, direktor/ica, odgovorni povjerenik)

Prezime

Ime (na)

Datum rođenja _{(dd.mm.gggg.)}

Adresa _{(prebivalište)}

Državljanstvo

Poštanski broj

Mjesto

Zemlja

Telefonski broj

Adresa e-pošte

3. Tuzemni pogon zaposlenja

Tvrtka _{(naziv/puno ime)}

Dozvola za obavljanje poslova ili predmet poslovanja poduzeća

Identifikacijski broj poreza na dodanu vrijednost

Adresa _{(sjedište pogona)}

Poštanski broj _{(sjedište pogona)}

Mjesto _{(sjedište pogona)}

Zemlja _{(sjedište pogona)}

Austriju

Telefonski broj

Adresa e-pošte

4. Podaci o obveznom sačuvanju dokumentacije prijave I obračuna plaća prema § 19 st. 4 cif. 7 LSD-BG

(izuzev mobilnih radnika u transportu)

Bei diesem Block, muss angegeben werden, wo sich die Meldeunterlagen befinden. Es gibt eine Auswahl als mehreren vorgegebenen Möglichkeiten. Bei einigen der Möglichkeiten müssen zusätzliche Angaben ausgefüllt werden.

Dokumentacija prijave i obračun plaća se nalaze:

#auto: (Informacije - otvorit će se u novom prozoru)

na radnom mjestu kao što je navedeno u prijavi; kada je više mjesta zaposlenja navedena, dokumentaciju prijave i obračun plaća treba sačuvati na tom mjestu zaposlenja, na kojem su radnici aktivni;

kod jedne osobe koja u Austriji ima svoje sjedište i dozvolu za profesionalno zastupništvo stranaka (porezni savjetnik, odvjetnik, gospodarski fiducijar, javni bilježnik)

Prezime

Ime (na)

Adresa

Poštanski broj

Mjesto

Telefonski broj

Adresa e-pošte

u podružnici koja je upisana u Austriji, a u kojoj inozemna agencija za zapošljavanje/ poslodavac ne radi samo povremeno

u filijali koja samostalno radi u Austriji ili u austrijiskom matičnom društvu jednog koncerna

Adresa

Poštanski broj

Mjesto

Ime nadležne kontaktne osobe u podružnici/filijali/domaćem matičnom društvu

Prezime

Ime (na)

Telefonski broj

Adresa e-pošte

ZKO-4 (v3.0.1)