Munkavállaló Ausztriába való kölcsönzésének bejelentése

(LSD-BG) Bér- és szociális dömping elleni törvény 19. § 4. bek. szerint

A ZKO 4 nyomtatvánnyal kapcsolatos tudnivalók

Data Protection (Privacy) Policy available at english.bmf.gv.at/services/data-protection.html or in paper form at all tax and customs offices

Kérjük, vegye figyelembe

A mezőt ki kell tölteni
Tájékoztató és segítség a kitöltéshez

1-től 3. oldalig

1. Munkaerő-kölcsönző (munkaadó)

Ausfüllhilfe zu '1. Arbeitgeber / Arbeitgeberin (Überlasser)' (Info - új ablakban nyílik)

-- Bitte wählen Sie --
szakipari munkaerő átengedés
egyéb átengedés azonos szakipar gyakorlása mellett

Cég _{(név, cégnév)}

E-mail cím

Iparengedély vagy tevékenységi terület

Hozzáadottérték-adó (HÉA) azonosító szám

Irányítószám _{(cég székhelye)}

Helység _{(cég székhelye)}

Ország _{(cég székhelye)}

Cím _{(cég székhelye)}

Telefonszám

2. A munkaerő-kölcsönző külső képviseletére illetékes személy

(pl. vállalkozó, kereskedelmi jogi cégvezető, felelős megbízott)

Családi név

Keresztnév/-nevek

Születési idő _{(nn.hh.éééé)}

Cím _{(állandó lakóhely)}

Állampolgárság

Irányítószám

Helység

Ország

Telefonszám

E-mail cím

3. A belföldi foglalkoztató cég

Cég _{(név/cégnév)}

Iparengedély vagy tevékenységi terület

Hozzáadottérték-adó (HÉA) azonosító szám

Cím _{(cég székhelye)}

Irányítószám _{(cég székhelye)}

Helység _{(cég székhelye)}

Ország _{(cég székhelye)}

Ausztria

Telefonszám

E-mail cím

4. A bejelentő dokumentumok ÉS a bérezési dokumentumok kötelező rendelkezésre állásának adatai a LSD-GB 19. § 4. bek. 7. pont szerint

(kivétel a szállítmányozási területen dolgozó mobil munkavállalók)

Bei diesem Block, muss angegeben werden, wo sich die Meldeunterlagen befinden. Es gibt eine Auswahl als mehreren vorgegebenen Möglichkeiten. Bei einigen der Möglichkeiten müssen zusätzliche Angaben ausgefüllt werden.

A bejelentő és bérezési dokumentumok elhelyezése:

a munka / foglalkoztatás helyén a jelen bejelentőben részletezettek szerint; több foglalkoztatási hely megadása esetén a bejelentő és bérezési dokumentumokat azon a helyen kell tartani, ahol a munkaerő aktívan dolgozik;

valamely ausztriai székhellyel rendelkező, a hivatásának gyakorlásával a megbízója képviseletére jogosult személynél (adótanácsadó, ügyvéd, könyvszakértő, közjegyző)

Családi név

Keresztnév/-nevek

Cím

Irányítószám

Helység

Telefonszám

E-mail cím

valamely Ausztriában bejegyzett olyan fióktelepen, ahol a külföldi munkaerő átengedő / munkáltató nem csupán alkalomszerűen végzi tevékenységét

valamely konszern Ausztriában önálló leányvállalatánál vagy az osztrák anyavállalatnál

Cím

Irányítószám

Helység

az illetékes kontaktszemély neve a fióktelepen/leányvállalatnál/belföldi anyavállalatnál

Családi név

Keresztnév/-nevek

Telefonszám

E-mail cím

ZKO-4 (v3.0.1)